واژهنامهی بندری
لغتنامهی زندهی زبان بندری هرمزگان؛ هر واژه را مردم میافزایند، ناظر تأیید میکند و همه میتوانند درستیاش را تأیید، اصلاح یا تکمیل کنند. همین واژهها موتور مترجم را تغذیه میکنند.
متفرقه
چهمتنگ
čehm-tang خسیس، تنگ نظر
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چهمزلکی
čehm-zelaki بیادبی
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چهمزلی
čehm-zeli چشسفید، تنبل
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چهمش مثِ دریان
Cehmes-mese-deryan چشمش مثل دریا شور است
تأییدشده · ۱ منبع خمیری
هنوز رأی نگرفته
صفت و حالت
چهمک
Chehmak چشمک، غمز
«چهمک زد»
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چهمیزه
čhmize نوعی گیاه (برای چشم)
هنوز بررسی نشده قشمی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چهوال
ʃahvul یا شهوال حالت چطوره؟
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
صفت و حالت
چیپیری
cheperi یا چپرتک، چیرووک خردسال، کوچک و خرد، کوچک
«بچه چیپیریست»
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیچیکا
chichika قصه، قصهٔ عامیانه
تأییدشده · ۲ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیر
čir ماهی بزرگ و عظیمالجثهای است
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیراوی
čirāvi نوعی خرچنگ
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیزی نه دولک چیزی نه تولک
čizi na dulak čizi na tulak هم باید شکم پر شود و هم پسانداز شود
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیستش
čist-iš شست
تأییدشده · ۱ منبع کمزاری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیسکو
čisku دلفین
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیلَک
čilak چیره
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیلندن
čilon-d خراب کردن
تأییدشده · ۱ منبع رودانی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
چیم
چشم
هنوز بررسی نشده رودانی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حار
Jobbolmahhār محل لولهای دو ک فۀ صدف
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حاسوم
hāsum ماهی موتو هندی
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حاشیهای
hâšiyeyi شلوار زنانهٔ با پاچهٔ نهچندان تنگ و حاشیهٔ تور و گلدوزی
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حاصل
hāsel درآمد جهاز یا لنج
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حاگول
hāgul ماهی خرخور، منقارماهی شکارچی
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حالا پیرزن پُمُدُونُش تَل بُدِه
کسانی که دیر متوجه موضوع میشوند
هنوز بررسی نشده بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حامر
hāmer بزماهی
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حامی
hami جریان شدید آب در حین جزر و مد
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حباب
نام محلی یک ماهی، آبزی خلیج فارس، نوعی ماهی یا آبزی
در حال بررسی بندرعباسیقشمی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حبه
habbe از اوزان مروارید
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حجاب
دورهٔ چندروزهٔ دور نگهداشتن بیمار زار از چشم نامحرم (در کپری کنار دریا)
تأییدشده · ۱ منبع هرمزی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حجم
hajama حجامت
هنوز بررسی نشده قشمی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
حد غیس
Had Ghis با تمام نیرو
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
واژهای از مادربزرگت شنیدهای که اینجا نیست؟
ثبتش کن تا با نام تو در واژهنامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد میگیرد.
